= Lomba Desain FUROSHIKI International bagi Mahasiswa ke-2 (lembar 2)

Lomba Desain FUROSHIKI International bagi Mahasiswa ke-2 (lembar 2)

Time	September 1 at 10:00am - October 29 at 6:00pm
Location	The Japan Foundation
Created By	NUANSA the Japan Foundation, Jakarta
More Info	Lomba Desain FUROSHIKI International bagi Mahasiswa ke-2 Pedoman Kontes 1. Ketentuan Dasar (1) Desain yang diharapkan: Desain Original Furoshiki JF (2) Tema desain: Desain yang mengangkat perpaduan Indonesia dan Jepang. (3) Pedoman desain: a. Software : Adobe Illustrator versi 8.0 atau setelahnya · Versi bahasa apapun dari perangkat lunak ini dapat digunakan, namun disarankan untuk menggunakan versi bahasa Inggris untuk menghindari risiko teks rusak. · Set mode warna CMYK. b. Format File : Adobe Illustrator Versi CS atau sebelumnya · Simpan file dalam format .ai atau .eps dengan nama file yang hanya menggunakan huruf dan angka. c. Warna : Hingga 5 warna dapat digunakan. Menggunakan process color (CMYK). · 5 warna merujuk pada jumlah yang akan muncul di furoshiki yang sudah jadi. · Satu warna yang digunakan untuk mewarnai kain secara keseluruhan akan dihitung sebagai satu warna. (Semua kain/bahan dasar berwarna putih.) · Mengingat bahwa bahan dasar akan menjalani proses pencelupan (dyeing), harap memperhatikan hal-hal berikut: - proporsi yang berbeda dari warna yang sama (misalnya, merah 100% dan merah 50%) akan dihitung sebagai dua warna. - Satu warna yang dihasilkan dari tumpukan (layering) dua warna akan dihitung sebagai warna tersendiri. - Warna Fluorescent (mengandung fluor /berpendar), warna spot, dan gradasi tidak dapat digunakan. d. Ukuran Kain : 70cm × 70 cm e. Ukuran Desain Desain harus berukuran 74 cm × 74 cm (4cm lebih besar dari ukuran kain). f. Logo : The Japan Foundation akan memasukkan logonya di sudut kanan-bawah atau kiri-bawah desain. JF akan memilih warna logo yang disesuaikan dengan desain. g. Huruf : (Bila ada) Silakan cantumkan outline teks yang digunakan dalam desain. (4) Poin-poin lain yang perlu diperhatikan: a. Desain yang berisi gambar yang di-paste tidak akan diterima. b. Proses pencelupan (dyeing) dapat menyebabkan terjadinya perubahan-perubahan kecil pada warna yang mungkin membutuhkan modifikasi untuk menghasilkan warna yang diinginkan. c. Tekstur kain mungkin akan mempersulit reproduksi desain yang rumit. d. Konfirmasi sampel final akan dilakukan di kantor pusat JF. e. Desain harus merupakan karya asli peserta. Setiap masalah hak cipta harus diselesaikan terlebih dahulu oleh peserta. Penggunaan karakter/desain yang diketahui/dikenal secara luas atau penggunaan gambar yang sangat mirip dengan karakter/desain tersebut dapat berdampak pada pelanggaran hak cipta. Desain yang dinilai dapat melanggar hak cipta tidak akan dipertimbangkan. f. Desain yang sudah dikirimkan tidak akan dikembalikan. 2. Persyaratan Terbuka untuk individu atau kelompok yang sedang mengikuti studi desain atau subjek lain yang terkait di tingkat akademi/universitas dan tinggal di Indonesia. (Siswa dari kewarganegaraan apa pun dapat mengikuti kontes tersebut.) 3. Jumlah Desain Satu karya per-individu atau per-kelompok. 4. Penghargaan 1 grand prize 3 prizes for excellence 10 prizes for merit Peraih grand prize akan menerima ¥100.000, yang mencakup pembayaran royalti ¥30.000 untuk dua tahun. Peraih prizes for excellence masing-masing akan menerima pembayaran royalti ¥30.000 yang juga untuk dua tahun. 5. Hak cipta Hak cipta atas desain yang menang merupakan milik peserta. Namun, Japan Foundation memiliki hak eksklusif untuk menggunakan desain-desain tersebut untuk berbagai tujuan (dalam bentuk promosi lain selain dari furoshiki, di kartu Tahun Baru dan barang cetak lainnya, dalam media online, dll) untuk jangka waktu dua tahun. Penggunaan desain di luar periode dua tahun ini akan ditentukan melalui diskusi antara peserta dan Japan Foundation. Penggunaan yang bertentangan dengan aturan umum dan kesopanan tidak akan diijinkan. 6. Cara Mengikuti Kirimkan hal-hal berikut ke "JF Furoshiki Submissions" di alamat tercantum di bawah ini. (1) Lembar Formulir: 1 copy -->dapat di-down-load www.jpf.or.id (2) Printout desain : 3 copy pada kertas A4 (warna pada printout akan digunakan sebagai dasar bagi proses pencelupan/dyeing) (3) Data : 1 CD-R yang berisi file Adobe Illustrator 1 CD-R yang berisi file PDF 7. Periode Penerimaan 1 September 2010 – 29 Oktober 2010 (Aplikasi harus tiba paling lambat Jumat, 29 Oktober 2010) 8. Alamat Pengiriman JF Original Furoshiki Submissions, The Japan Foundation, Jakarta Summitmas I, Lantai 2-3 Jl. Jenderal Sudirman Kav. 61-62 Jakarta 12190 Indonesia Tel 021-520-1266 9. Hasil Pemenang akan dihubungi sekitar awal Januari 2011. Hasil kontes juga akan diumumkan di website Japan Foundation dan seluruh jaringan Japan Foundation, Jakarta.