Minggu, 26 Desember 2010

=(ruangrupa's 10th anniversary) Invitation : DECOMPRESSION#10 - EXPANDING THE SPACE AND PUBLIC

Ruangrupa Jakarta December 27 at 1:50am

ruangrupa mempersembahkan :


Perayaan 10 Tahun ruangrupa
DECOMPRESSION #10
MERENTANG RUANG DAN PUBLIK


Setelah 10 tahun berdiri, ruangrupa, sebuah organisasi seni rupa kontemporer di Jakarta, ingin merayakan ulang tahunnya bersama Anda. Serangkaian acara kami adakan di banyak tempat di ibukota, dari mulai pameran, proyek kolaborasi seni, seminar, pemutaran film, festival musik, lokakarya, penerbitan buku, peluncuran video dan film, hingga berbagai karya seni rupa di ruang publik. Merentang Ruang dan Publik sebagai tema acara kami, menjalin pertemuan antarjaringan dan organisasi, baik mereka yang selama ini pernah bekerjasama dengan kami, maupun Anda yang akan saling berbagi pengalaman dan pengetahuan dalam seluruh rangkaian acara ini.



Kami mengundang Anda untuk hadir pada pembukaan pameran :


ruru & friends
Kurator : Agung Hujatnikajennong

ruru.net
Kurator : Reza Afisina & Iswanto Hartono

ruru.zip
Kurator : Farah Wardani & Ugeng T. Moetidjo

Jakarta 32˚C
Kurator : Forum Jakarta 32˚C

Lokasi : Galeri Nasional Indonesia
Jln. Medan Merdeka TImur No. 14, Jakarta Pusat
Waktu : 28 Desember 2010 (19:30 WIB – selesai)

Dengan performance art pembuka oleh Tisna Sanjaya, Prilla Tania, Reza Afisina, Tintin Wulia, Mimi Fadmi & W. Christiawan, PM Toh with TV Eng Ong Program.


Jangan lewatkan program penutupan dari empat pameran tersebut pada 12 januari 2011. Pada hari itu, kami juga akan menghadirkan kembali pameran keliling Hanya Memberi Tak Harap Kembali, sejak pukul 16:00 – 19:00 WIB di Galeri Nasional Indonesia.


***


Kami juga mengundang Anda untuk hadir pada pembukaan pameran :

Multimedia Arts in Indonesia
Kurator : Hendro Wiyanto

Lokasi : Galeri Cipta II, Taman Ismail Marzuki, Jakarta Pusat
Jln. Cikini Raya No. 73, Jakarta Pusat
Waktu : 7 Januari 2010 (19:30 WIB – selesai)



***


Untuk informasi lebih lanjut mengenai program-program lain dalam perayaan 10 tahun ruangrupa, silahkan unduh buku program melalui tautan :
http://www.ruangrupa.org/decompression_10_program_booklet.pdf

Kunjungi www.ruangrupa.org atau www.jakarta32c.org.
Bergabung dengan kami di halaman Facebook ruangrupa dan follow kami melalui http://twitter.com/ruangrupa






ruangrupa
Tebet Timur Dalam Raya No.6
Jakarta Selatan 12820
Telp / Fax : +6221 8304220
www.ruangrupa.org
info@ruangrupa.org



--------------------------------------



ruangrupa presents :


ruangrupa's 10th Anniversary
DECOMPRESSION #10
EXPANDING THE SPACE AND PUBLIC


After 10 years of its existence, ruangrupa, a contemporary art organization in Jakarta, would like to celebrate its anniversary with you. We have arranged a series of events in many places in the capital, from exhibitions, art collaborative projects, seminars, film screenings, music festivals, workshops, a book publication, a film and a video compilation launching, to various artistic interventions in public spaces. Conveying Expanding The Space and Public as the main idea, we establish meetings between networks and organizations, either those that have ever worked with us, and you who will share experiences and knowledge in this entire series of events.



We cordially invites you to the opening of :


ruru & friends
Curator : Agung Hujatnikajennong

ruru.net
Curators : Reza Afisina & Iswanto Hartono

ruru.zip
Curators : Farah Wardani & Ugeng T. Moetidjo

Jakarta 32˚C
Curator : Jakarta 32˚C Forum

Venue : Galeri Nasional Indonesia
Jln. Medan Merdeka TImur No. 14, Jakarta Pusat
Time : 28 December 2010 (19:30 WIB - drop)

With opening performance arts by Tisna Sanjaya, Prilla Tania, Reza Afisina, Tintin Wulia, Mimi Fadmi & W. Christiawan, PM Toh with TV Eng Ong Program.


Do not miss the closing of these four exhibitions on January 12, 2011. On that day, we will also represent the touring exhibition, Hanya Memberi Tak Harap Kembali (To Give and To Expect Nothing in Return), starting from 16:00 until 19:00 WIB.



***


We also would like to invite you to the opening of :

Multimedia Arts in Indonesia
Curator : Hendro Wiyanto

Venue : Galeri Cipta II, Taman Ismail Marzuki, Jakarta Pusat
Jln. Cikini Raya No. 73, Jakarta Pusat
Time : January 7th, 2010 (19:30 WIB – drop)



***


For more details about programs of ruangrupa’s 10th Anniversary, kindly please download the program book through this link :
http://www.ruangrupa.org/decompression_10_program_booklet.pdf

Visit www.ruangrupa.org and www.jakarta32c.org.
Join us on ruangrupa’s Facebook page and follow us onhttp://twitter.com/ruangrupa






ruangrupa
Tebet Timur Dalam Raya No.6
Jakarta Selatan 12820
Telp / Fax : +6221 8304220
www.ruangrupa.org
info@ruangrupa.org

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar